【大纪元2021年12月12日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾文策院首度与法国合作的国际投资作品《为了国家》（For The Country）于今（12）日在台北开拍，导演哈希德‧阿米与主角卡里姆‧莱克卢、沙伊恩‧布曼丁、宋芸桦皆出席开镜仪式。
本片改编自导演与弟弟的真实经历，提及本片拍摄，他感性说“台北是唯一能够让我完成这部片的城市”，除了两位男主角提前访台感受台北风情，女主角宋芸桦则是首度全英语演出，除了许多崭新体验，也表示读剧本时便深受感动，很期待最后的成果。
《为了国家》为台湾文策院首度与法国合作，电影除在台湾取景，多数剧组成员也由台湾成员组成。
本片导演哈希德‧阿米（Rachid Hami）的首部作《放牛班的提琴手》曾获选釜山影展、威尼斯影展，本作为他的第二部剧情长片，改编自他与弟弟的亲身经历，描述一名军人在军校被霸凌致死，军方却因为种种原因无法将其下葬，他的哥哥于是为弟弟站上前线抗争，同时回忆起两人相处的过往。
导演表示，他的弟弟曾在10多年前在台大就读，却在返国就读军校后被霸凌而不幸离世，“我没有一天不想念他，以及在台北那段时间，让彼此真正变成兄弟的时光。”
导演强调，台北是唯一能让他完成这部电影的城市，“来到台湾不光是为了取景，更是为了致敬弟弟的回忆，我需要用最真诚的角度来诉说这段故事。”
他也提及台湾孕育出侯孝贤、杨德昌、蔡明亮等国际名导，“很感激能像他们一样，拍摄一部藉由审视过去来了解现在的作品来致敬他们。”他并感谢文化部、文策院和台北市电影委员会对于来到台湾拍摄所给予的大力协助。
卡里姆‧莱克卢（Karim Leklou）及沙伊恩‧布曼丁（Shaïn Boumedine）饰演片中兄弟档，前者曾以《神鬼掏金》（The World is Yours）入围法国凯萨奖最具潜力男演员，近期参与演出的《下课后的秘密》（Playground）更将代表比利时角逐奥斯卡最佳国际影片；沙伊恩‧布曼丁则是担任坎城（陆译：戛纳）金棕榈得主阿布戴‧柯西胥（Abdellatif Kechiche）《宿命．吾爱》（Mektoub, My Love）三部曲的男主角，两人皆为演出提前访台。
饰演哥哥的莱克卢说，在开拍前就曾听导演描述关于台湾的种种，但在台北亲身体验到的一切都令他印象深刻。“台北的街景结合现代与传统，在许多方面都很有电影感。”他耳闻台湾是美食之岛，但因他需以消瘦身形入镜，只能留待杀青后才能一饱口福。
饰演弟弟的布曼丁表示，台湾的美食让他相当惊艳，而在横跨三个国家的拍摄过程中，大家都像是共处在一个大家庭，期待这部片能够传达真实的感情给观众，他特别提到台湾人的亲切和好客，已令人迫不及待展开接下来在台湾的拍摄。
除了两位主角外，近期主演《月老》写下票房佳绩的宋芸桦，也在片中与兄弟有不少的对手戏，她先前已前往法国拍摄相关戏份，首度以全英语演出的她表示，接下这部戏时，就被剧本中真挚的兄弟情谊所打动。
“两人从小相互扶持，长大后互不理解，最后透过回忆得到释怀，虽然我从未经历过他们的故事，但却深深感动着。”宋芸桦并且表示，从这次的演出中，她学到很多。
导演对宋芸桦的表演也赞赏有加：“很幸运能够与宋芸桦合作，我对她的演出与聪颖才智感到相当惊艳！”
本片由曾打造《囧男孩》、《翻滚吧！阿信》等片的马天宗担任监制；曾制作奥斯卡最佳外语片《放牛班的春天》的尼古拉‧马沃奈（Nicolas Mauvernay）及近期在金马奖摘下三项大奖的《美国女孩》马君慈共同担任制片。
电影拍摄地更横跨摩洛哥、法国及台湾三地，预计将于明年初杀青，并于同年底上映。
责任编辑：刘宇涵
from 台法合拍电影今开机 宋芸桦挑战全英语演出