2021年11月24日星期三

港台明星 | 迪士尼最新动画 林曼努尔米兰达再谱动人乐章

【大纪元2021年11月25日讯】(大纪元记者马维芬报导)迪士尼曾与无数知名人士合作,如今在创造第60部动画电影的同时,迪士尼的合作人选,是以舞台剧《汉密尔顿》获得11项东尼奖、成为流行文化现象级人物的作曲家、演员林-曼努尔‧米兰达。

他这次为《魔法满屋》(Encanto)创作了8首曲子,并用百老汇的戏剧机制重新定义了迪士尼动画音乐(点这里)。

其实这并非林-曼努尔•米兰达(Lin-Manuel Miranda)第一次与迪士尼合作,早在《海洋奇缘》时,他就为该片创作了主题曲《海洋之心(How Far I’ll Go)》(点这里),这首歌让他获得了金球奖和奥斯卡的最佳原创歌曲。

早在这首歌曲之前,米兰达的作品就已经深受《小美人鱼》《阿拉丁》等作品的影响,身为波多黎各后裔的他,在与迪士尼合作了《海洋奇缘》后,就对动画师能赋予音乐美妙的影像相当激赏,并期望能有更进一步的合作。“我记得当时我对汤姆‧麦可道高(Tom MacDougall,迪士尼音乐总监)说,如果下次你们制作拉丁主题曲的动画音乐片,我就是你们的人”。

几年之后,迪士尼的《魔法满屋》有了与米兰达全方位合作的机会。

ENCANTO
以南美哥伦比亚为背景,让《魔法满屋》充满缤纷的拉丁色彩。图为剧照。(迪士尼提供)

《动物方城市》(Zootopia)两位导演拜伦‧霍华德(Byron Howard)和杰瑞‧布希(Jared Bush)花了5年的时间筹备制作《魔法满屋》,他们带着动画师、米兰达和米兰达的父亲前往哥伦比亚,霍华德说:“为什么我们要带米兰达的父亲一起去?理由很简单,这是一部有关于家庭的电影,我们想要亲眼目睹他的家庭动态和关系。”

导演表示,他们看着这位作曲家足迹几乎踏遍哥伦比亚,“他就像一块海绵,将当地所有的音乐风格完全吸收,从鼓、打击乐再到吉他,真是太神奇了,他接受一切并带回家创作出雷鬼、情歌甚至是民歌,每一首都是令人惊叹的音符”。

而米兰达坦承,“为这部电影制作音乐,完全跳脱了我的舒适圈,毕竟采用了大量的西班牙歌词。”

《魔法满屋》(点看预告)女主角米拉贝儿(Mirabel)的家设置在南美洲的哥伦比亚,导演杰瑞‧布希说:“我们花了很多时间考虑时空背景,所有的方向最后都指向哥伦比亚,因为它是拉丁美洲的十字路口,拥有不同的文化、舞蹈和音乐,还有富有历史的建筑。”

ENCANTO
米拉贝儿是《魔法满屋》里最平凡无奇的人物。图为剧照。(迪士尼提供)

为了呈现哥伦比亚的美丽,迪士尼除了深入当地考察,还请了文化、人类学、服装设计、植物学、音乐及建筑各类专家,从烤玉米的方式,到日常生活的最小细节,都忠实展现在银幕前。

责任编辑:苏漾


from 迪士尼最新动画 林曼努尔米兰达再谱动人乐章