【大纪元2023年02月09日讯】（大纪元记者叶子杰报导）78岁“影剧天后”归亚蕾曾获4座金马、2座金钟、1座亚太影展，主演电影《大青树下》荣获巴黎国际电影节“国际最佳演员”。该片即将上架播出。
《大青树下》由华裔新锐导演杨藜执导，影后归亚蕾与曾演出《麦路人》、《踏血寻梅》等港片的知名影星吴嘉星领衔主演。全片透过不同视角，刻划华人家庭移民美国之后，面对家庭内部的矛盾与异国文化的冲突，可说是许多移民异乡甘苦的缩影。
归亚蕾饰演的“伍太太”把个人对家庭的期许与荣耀投射到儿子与女儿（吴嘉星 饰演）身上。由于儿子贪污坐牢，她不得不带着孙子女投靠身在美国的女儿，并借宿在女儿与她美国男友的屋檐下。伍太太跟女儿的男友因为语言隔阂而无法交流，暗地里也担忧儿女的未来。
归亚蕾长期定居美国，表示自己之所以接拍本片，完全是因为要鼓励新锐导演，对故事也颇有共鸣。她说：“我为两个孩子长期定居美国，同样也曾面临移民的煎熬，当年老大来美国读硕士，老二读大学，我最担心的适应问题，因为他们年纪都比较大了，很幸运没让我多操心。”
她进一步透露自己对于多层次的内心戏诠释，她说：“但这部电影不同，反而是三代的矛盾与纠结，尤其‘望女成凤’的压力，对女儿到美国后改变的言行一直格格不入，加上孙子、孙女适应美国生活所产生的摩擦，片中由我所饰演的妈妈则历经冲击、了解、接纳、突破等不同层次的心路历程，希望能获得观众的共鸣。”
导演杨藜身兼本片制片与编剧，她以自身经历撰写故事，透露自己当时出国追求电影梦。从一开始不被家人理解，再到了解他们对自己的爱的过程。她透露写剧本时，心里正是以归亚蕾的雏形来打造角色，而归亚蕾最后答应接演，真是让她梦想成真。
她表示片名之所以命名《大青树下》，就是以爸爸家乡的那棵巨大青树为灵感，象征华人普遍认为家庭就像是棵大树，而家人是向外扩散的枝叶，不论在外经历多少风雨，最后都会落叶归根，离家再远都会受到家的庇护。
该片目前已荣获La Femme国际电影节最佳编剧、巴黎国际电影节最佳编剧暨国际最佳演员， Dances With Films电影节观众票选奖、Cinequest电影节Visionary Award，以及钱德勒国际电影节最佳国际电影。
《大青树下》将于2月17日在中华电信MOD与Hami Video播出。
责任编辑：茉莉
from 归亚蕾《大青树下》巴黎电影节获最佳演员奖