2023年2月20日星期一

港台明星 | 关家永和丹尼尔施奈特获美国导演协会最高奖项

【大纪元2023年02月19日讯】(大纪元记者叶子杰编译报导)关家永丹尼尔・施奈特凭借《瞬息全宇宙》(台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)获得美国导演协会(DGA)剧情片最佳导演奖的最高奖项,这让关家永有望在下个月成为第三位获得奥斯卡导演奖的华人。

第75届美国导演协会剧情片导演奖竞争激烈,关家永(Daniel Kwan)及施奈特(Daniel Scheinert)导演组击败强敌史蒂文•斯皮尔伯格(Steven Allan Spielberg,台译:史蒂芬•史匹柏)勇夺最佳导演奖。斯皮尔伯格以《造梦之家》(The Fabelmans,台译:法贝尔曼)参赛,未能打破该协会最高奖项的4连冠纪录。

关家永首次获得DGA最高奖项,他说:“对于我们的小电影来说,这是多么令人难以置信的一年。”关家永随后还感谢《瞬息全宇宙》女星杨紫琼(Michelle Yeoh)“她的表演成就了这部电影,她出现在每一个画面中,为电影制作人带来了一切。”

关家永还感谢 A24工作室,他说:“你们是最疯狂的工作室,而且你们总是以某种方式冒险拍摄像我们这样的电影。所以,谢谢你们。”

杨紫琼
电影《瞬息全宇宙》剧照,杨紫琼(中)担纲女主角。(CATCHPLAY提供)

美国导演协会(Directors Guild of America, DGA)是一个拥有约 19,000 名成员的投票机构。由于投票者与参加美国电影艺术与科学学院奖的投票者相同,其最高奖项公认是奥斯卡金像奖的指标。

关家永为华裔移民后代,他的父亲是香港人,母亲是台湾人。关家永是继李安、赵婷后有望争夺奥斯卡最佳导演奖的第三位华人人选。台湾导演李安是目前获得奥斯卡导演奖最多的华人,他凭借《断背山》与《少年PI的奇幻漂流》获得两次奥斯卡最佳导演奖。

而来自中国的赵婷是首位获得奥斯卡导演的华人女性,她凭借《游牧人生》(Nomadland)获得奥斯卡最佳导演奖及最佳影片奖。但她因曾批评中共,至今仍遭中共封杀(点此看详细报导),她所执导的漫威电影《永恒族》(Eternals)无法在中国上映。

此外,今年为纪念传奇电影制作人麦可•艾普特(Michael Apted)而重新命名的首任剧情片最佳导演奖,由《日丽》导演夏洛特•威尔斯(Charlotte Wells)获得该奖项。

以下为第75届美国导演工会奖(DGA)电影类入围及得奖名单:

剧情片最佳导演:

《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once,台译:妈的多重宇宙,港译:奇异女侠玩救宇宙)关家永(Dan Kwan)、丹尼尔・施奈特(Daniel Scheinert,台译:丹尼尔•舒奈特)--获奖

《塔尔》(Tár)陶德•菲尔德(Todd Field,台译:威廉•菲尔德)

《壮志凌云2:独行侠》(Top Gun: Maverick,台译,捍卫任务:独行侠)约瑟夫•科辛斯基(Joseph Kosinski,台译:乔瑟夫•柯辛斯基)

《伊尼舍林的报丧女妖》(台译:伊尼舍林的女妖)(The Banshees of Inisherin)马丁•麦克多纳(Martin McDonagh,台译:马丁•麦多纳)

《造梦之家》(The Fabelmans)史蒂文•斯皮尔伯格(Steven Spielberg,台译:史蒂芬•史匹柏)

首次担任剧情片最佳导演:

《晒后假日》(Aftersun,台译:日丽)夏洛特•威尔斯(Charlotte Wells)--获奖

《圣奥梅尔》(Saint Omer,台译:圣奥梅尔杀婴案)爱丽丝•迪欧普(Alice Diop)

《正发生》(Happening)奥黛丽•迪万(Audrey Diwan)

《罪犯艾米丽》(Emily the Criminal)约翰•巴顿•福特(John Patton Ford)

《湛蓝青春海》(Murina)Antoneta Alamat Kusijanovic

更多详细的第75届美国导演工会奖(DGA)得奖名单:请点此观看得奖名单

责任编辑:茉莉


from 关家永和丹尼尔施奈特获美国导演协会最高奖项