【大纪元2023年02月23日讯】（大纪元记者叶子杰编译报导）美国好莱坞大导演史蒂文•斯皮尔伯格（Steven Spielberg，台译：史蒂芬•史匹柏）于柏林电影节获颁终身成就荣誉金熊奖（Honorary Golden Bear for Lifetime Achievement）。当他走进颁奖典礼会场时，不少人起立为他鼓掌。
柏林影展为欧洲三大影展之一。今年第73届柏林影展，官方宣布将终身成就荣誉金熊奖颁发给斯皮尔伯格。高龄76岁的斯皮尔伯格表示，尽管执导了六十年电影，但很久以前执导的《飞轮喋血》和《大白鲨》感觉就像是‘去年’的事。
斯皮尔伯格说：“76岁了，我对电影制作的了解比我25岁执导第一部电影时的了解多更多。但是，当我开始拍摄《飞轮喋血》时，那些折磨我的焦虑、不确定和担忧，50年来一直历历在目，仿佛时间没有过去。”
斯皮尔伯格接着说：“对我来说，幸运的是，我在导演工作的第一天所感受到的兴奋就跟我的担忧一样永远存在。因为对我来说，没有什么地方比我在片场工作更像家的感觉。”
而斯皮尔伯格之所以决定拍摄自传电影《造梦之家》（台译：法贝尔曼），他说：“是时候回顾一下我在这个世上的早年生活了，这个我出生、成长的地方，让我可以走自己的路、犯我的错误、拍我的电影，因为我拍了我的电影，今晚我在柏林接受这一终身成就奖的殊荣。”
而后，斯皮尔伯格说：“当我被告知我已经活了一辈子，我也感到有点震惊，因为我还没有结束。”现场响起热烈掌声，他接着说：“我还没有结束，我想继续工作。我想继续学习、发现些什么，有时甚至吓到自己，或许也会吓到你们。”。
斯皮尔伯格说：“我得回去看一些早期的恐怖电影，但那是以后的故事了。只要它对我来说是快乐的，只要我的观众能在我的电影中找到快乐和其他人类价值，我就不愿意说这是一个总结。”
斯皮尔伯格于1994年执导的《辛德勒的名单》曾获得7座奥斯卡金像奖，该片是对大屠杀进行定义性电影探索的作品之一，影片讲述二战时期德国商人辛德勒用智慧保护大批犹太人免遭杀戮的故事。他在演讲时也强调像他这样的犹太人导演，能在德国柏林获得这此荣誉奖项别具意义。
斯皮尔伯格说：“这个荣誉对我来说具有特殊的意义，因为我是一名犹太导演。我愿意相信，这是一个很小的时刻，但却是一个更大的、持续的努力，旨在治愈历史上破碎的地方，犹太人称之为‘Tikkun Olam’，即修复和恢复世界。”
演讲最后，斯皮尔伯格拿起了金熊，他表示：“我站在这里，必须坦承地说，这只熊真的吓到我了，”现场笑声四起，他接着说：“比起鲨鱼更让我害怕，但这是一个好的惊吓，感谢这只不可思议的金熊，这只熊的意义是，回头看，看看你做到了什么。”最后斯皮尔伯格向大家表达了感谢。
在颁奖典礼后，官方特别放映了他的最新电影《造梦之家》。电影节还放映了斯皮尔伯格以前的电影精选，包括 1972 年的第一部长片《飞轮喋血》、《大白鲨》（1975）、《夺宝奇兵》（1981）、《E.T.外星人》（1982）、《辛德勒的名单》 （1993）、《慕尼黑》（2005）以及冷战题材电影《间谍之桥》（2014）。
斯皮尔伯格曾19次获得奥斯卡金像奖提名，他凭借《辛德勒的名单》获得奥斯卡最佳影片，并且以《辛德勒名单》及《拯救大兵瑞恩》两次获得奥斯卡最佳导演。而《造梦之家》则将在今年角逐奥斯卡奖，包括最佳影片和最佳导演。
《造梦之家》（台译：法贝尔曼）将于2月24日在台湾上映，3月9日在德国上映。
责任编辑：茉莉
from 大导演史蒂文•斯皮尔伯格获终身成就金熊奖