【大纪元2022年05月27日讯】（大纪元记者马维芬报导）萧煌奇推出全新创作自选辑《说故事的歌》，把过往创作作品重新翻唱演绎，其中更翻唱一首大马歌手林健辉成名曲之一的《内伤》，MV则邀请到男星黄尚禾演出。
《内伤》这首歌由萧煌奇谱曲，曾拿下2012年度金曲。原唱是来自马来西亚的歌手林健辉，歌曲诉说着男人在感情受的伤痕，其实远比表面上看到的来得深刻，这首歌在2012年荣获全球流行音乐金榜的年度20大金曲，更是成了林健辉的成名曲之一。
萧煌奇这次以自己浑厚歌声诠释，将情感唱的更浓烈深厚，萧煌奇表示：“我其实帮很多歌后写过歌，但我也会写歌给许多男歌手，希望能够以不同的角度唱出不同人生故事。”
此次MV找来有着“角头浪子”形象的黄尚禾担纲演出，他一人在车上唱着独角戏，诠释男人爱情中受的内伤是如此地撕心裂肺，黄尚禾透露自己从以前就很爱听萧煌奇的歌，很喜欢他独特的嗓音来表达各种不同的情感。这次听到萧煌奇版本的《内伤》就先被歌声和歌曲情境感动。
他在MV中全身画上特殊伤妆，当下就进入歌曲需要的情绪和感受，也因为伤妆太逼真，让原本来探班的萧煌奇想来个热情拥抱时被黄尚禾拒绝，黄尚禾赶紧表示：“因为我身上都画了妆，怕会弄脏老师的衣服，才赶紧跟他说因为现在身上伤痕累累都是伤妆，老师这才知道原来我这么惨。”
此外，专辑中除了经典的“歌后情歌”如《没那么简单》、《查某囡仔》、《慢冷》等，还有一首新歌《说故事的歌》涵括整张专辑核心，唱出萧煌奇出道20年所累积的创作情感。萧煌奇这张自选辑于27日上架，MV于中午12点上线。
责任编辑：刘宇涵
from 萧煌奇翻唱曲诉情伤 黄尚禾带伤妆惨烈诠释