【大纪元2023年05月23日讯】(大纪元记者叶子杰报导)《蜘蛛人:穿越新宇宙》中文版重量级配音明星在昨(22)日曝光,柯震东与王净将献出两人的动画电影配音初体验,重新诠释男主角迈尔斯·摩拉斯与女主角关·史黛西之间的复杂感情。
继《月老》一起合作后,柯震东与王净这对银幕情侣档将延续彼此之间的红线羁绊,转化成漫威多重宇宙中的蜘蛛丝,在《蜘蛛人:穿越新宇宙》中再度跨界合作,粉丝除了惊喜也大叹陷入观赏中文版与英文版的选择障碍。
对于首次为电影动画角色配音,而且又是漫威英雄中高人气的蜘蛛人“迈尔斯”,柯震东表示非常的兴奋,让他美梦成真。他说:“这次的配音工作比想像中难很多很多很多,配音工作在情感的表现方式,跟以往演戏的呈现方式有很大的差距,但也很有趣。很开心能有这个机会担任蜘蛛人动画配音的工作,完成了儿时的梦想。”
同样也是首次为电影动画配音的王净,这次扮演来自65号地球的帅气女蜘蛛人“关”,对于这次跟以往截然不同的体验,她开心的说:“我一开始真的非常紧张,多亏配音导演很有耐心的引导,才能完成这困难的任务。这是跟以前完全不同的表演经验,让我开发了另一种声音的表演方式,真的很有趣!”
柯震东与王净这次的全新诠释以及截然不同的表演方式,为中文版电影增添了更多看点,精湛的声音演技让导演赞美两人真的很聪明,第一次配音就配到可能是近几年来最困难的电影,但是两人马上就能进入状况融入角色,在有限的时间内顺利完成这艰难的工作。
他们也将在5月27日的粉丝见面会与大家近距离互动。
《蜘蛛人:穿越新宇宙》故事描述纽约布鲁克林的全职社区英雄迈尔斯·摩拉斯,将与女蜘蛛人关·史黛西联手穿梭多元宇宙,展开一段史诗般的冒险。但是当他发现其他蜘蛛人对于自身存在的执著,而且在面对威胁意见纷纷时,伤痕累累的迈尔斯必须找到自己作为一位超级英雄的定位,并且拯救他所爱的人。
《蜘蛛人:穿越新宇宙(Spider-Man: Across the Spider-Verse,又译:蜘蛛侠:平行宇宙2)》台湾将于6月21日上映。
《蜘蛛人:穿越新宇宙》最新中文预告片:请点此观看影片
责任编辑:苏漾
from 动画《蜘蛛人:穿越新宇宙》柯震东与王净配音