【大纪元2020年06月26日讯】灵魂系女歌手詹雯婷（Faye）携手金曲奖“最佳单曲制作人奖”的陈君豪，翻唱邓丽君（Teresa）经典歌曲《但愿人长久》，保留邓丽君淡淡幽情的宋词古风。
这也是Faye擅长的民族音乐风格，但逐步加入北欧式的清冷、空旷的摇滚tone调及合成器音色，让这首37年前由已逝音乐人梁弘志谱曲，改编自苏轼《水调歌头》 的《但愿人长久》，完全耳目一新。詹雯婷诠释成典雅小调（点听），唱出自己的精彩。
而Faye选唱这首歌其实是因为孝顺，她回忆邓丽君的歌声充满小时候的家族记忆，一起出游时，父母都很爱听邓丽君的歌，“尤其妈妈收集很多邓丽君的照片，可见妈妈很爱邓丽君”，所以才接下翻唱这首歌的任务。
提到向邓丽君致敬，Faye说：“受邀非常荣幸，邓丽君的声音有个很重要的位置，不只是华人、世界上有非常多人喜欢她。”她表示自己也很喜欢邓丽君，赞丽君姊歌声太迷人，品格端庄高雅、但说话有时又很幽默，“她的声音无法被替代”。
Faye也提到，一说到邓丽君，脑海中第一个印象就浮现《但愿人长久》。不只因为是邓很具代表性的歌曲，也因它成为经典而受到许多歌手翻唱，如王菲和费玉清的版本都脍炙人口。
詹雯婷加盟新东家的首张专辑正在筹备，疫情期间，反而让她制作功力大增，她开始研究编曲软体，发现自己demo的完成度越见提高，“现在很有成就感。甚至连混音、编曲的技能都精进了！”
此外，她发现近年端午节自己常中暑，“台湾每到这时节就很热，吃冰的东西，加上吹冷气，结果一不小心就会头痛。”她强调端午是进入酷夏开端，所以也提醒大家：“要注意身体体温的调节，不要吹冷气吹过头了，要让身体适应节气的变化。”
责任编辑：梁梦竹
from Faye翻唱《但愿人长久》向邓丽君致敬