【大纪元2019年11月27日讯】公视台语台益智节目《全家有智慧》,第一季掳获许多爱讲、想讲台语的观众,目前第二季已经开录,预计明年一月上档。为了给观众全新感受,主持人美秀与阿松的造型更新,化身为星际舰长,与来宾们一起探索、开发更多台语知识。
《全家有智慧》第二季延续第一季由两组家庭抢答的对抗模式,但新增许多有趣的游戏单元,如:“一秒值千金”,来宾在有限时间之内,使用制作单位准备的九宫格,圈选出正确的台文词,让大家除了会讲台语之外,更进阶来熟悉台语文字。
而“猜谜激骨话”让大家认识传统俚语,如:火烧猪头,意思是面熟。另外,在每一集主持人的服装摆饰上,也都会使用不同的台语文字做装饰,让大家能够正视台语文字。
林美秀表示这些巧思,为她回到戏剧表演上,带来很大的帮助,以前剧本中读到俚语,无法完整理解,以至于表现不够精准。她透露先前许多来过节目的台语演员也反应,很多用法是来这边听了老师的指导,才发现台语应该要这样使用,纷纷表示希望能尽快再来上节目。
第二季节目更针对每一集不同来宾属性,提供最适当的游戏内容。林美秀笑说:年长者较多的家庭,就不适合太刺激的抢答单元。
主持人阿松也有感于高手在民间,像用台语造句的单元,很多词汇可能年纪较轻的人,根本无法理解题目的意思,但长辈们却能够如数家珍、信手捻来,透过与长辈们的直接交流,能让观众学习更多台语词汇上的知识与使用方式。
制作单位更感性表示,有位80多岁的老伯伯,长年定居美国,看到第一季节目后特别写信给主持人,信中建议要以全台语贯穿节目,譬如讲到“Start”应改成“开始”,“Change”应变成“换人”,表达虽长年在外,仍保有对台语的热爱与怀念。
为此第二季林美秀与阿松已调整用语,务必让整个节目顺利以全台语方式进行。而第二季报名状况现已达300多组家庭,且陆续增加中,包含老师与医师,也有菜商和鱼贩,多元又活泼。
责任编辑:梁梦竹
from 《全家有智慧》第二季开录 美秀与阿松换造型