【大纪元2016年04月14日讯】（大纪元记者黎竑廷综合报导）当年公牛王朝的单季72胜被认为是最难以撼动的纪录，14日历史改写，勇士队在库里（Stephen Curry）狂轰46分带领下，以125：104撕裂灰熊队，创造前无古人、后无来者的单季73胜9败战绩。
一开赛，库里第一次出手就3分命中，随后再连续投进3记三分球，打不到9分钟就拿下17分；次节换汤普森（Klay Thompson）接力开炮4投4中，上半场就拉开20分领先。下半场易篮再战，库里单节再轰21分，3节打完，灰熊已无力回天。
库里此役三分球19投10中，单季写下402颗新猷，成为史上第一位单季400记三分球的球员，本季出赛79场，场均30.1分、5.4篮板与6.7助攻，投篮命中率50.4%、三分球45.4%与罚球90.8%，成绩惊人。**
责任编辑：高小虔
【大纪元2016年04月14日讯】（大纪元记者陈凯特综合报导）14日湖人在主场迎战爵士，本场比赛也是湖人传奇球星科比（Kobe Bryant）的谢幕战，他的表现堪称完美，单场勇夺60分，带领湖人以101：96拿下胜利，为20年的NBA生涯划下完美的句点。
首节科比拿下15分，湖人以19：21落后2分，第二节科比再拿7分，打完上半场，科比投20中7拿下22分，是全场得分最高的球员，但湖人仍以42：57落后15分。
第三节科比单节出手14次命中7球，再拿15分，湖人以66：75落后爵士9分。决胜节科比火力全开，单节一口气砍下23分，最终在终场前带领湖人逆转比数，以101：96击败爵士。
此役科比50投22中拿下60分，外加4篮板、4助攻，1抄截、1火锅，20年NBA生涯都披紫金战袍的他，共拿下5枚冠军戒指，二度当选总冠军战MVP，2007-08赛季拿下生涯唯一一座年度MVP。
赛后科比眼角含着泪水，对全场超过3万名球迷说：“谢谢你们，我不敢相信我打了20年，这一切实在太过疯狂，谢谢所有支持我的球迷、队友、家庭。”他也打趣的说：“过去生涯很多人叫我要多传球，但今晚所有的队友都说不要传球，哈哈哈！”**
责任编辑：高小虔
【大纪元2016年04月14日讯】（中央社洛杉矶14日综合外电报导）“黑曼巴”布莱恩（Kobe Bryant）今天对犹他爵士一役狂砍60分，集所有荣耀于一身的他，20年的NBA洛杉矶湖人紫金岁月就此划下句点，以下从数字来了解这位超级巨星的成就：
1：2007-08球季夺下最有价值球员（MVP）。
2：2次荣膺得分王。2005-06单场平均35.4分，2006-07单场平均31.6分。2次拿下NBA总冠军赛MVP（2009、2010年）。
5：5度为湖人带回冠军，分别于2000、2001、2002、2009及2010年。
8：刚进入湖人队时穿上8号球衣，后来改为24号。
10：效力湖人20季换过10任教练，其中“禅师”杰克森（Phil Jackson）曾去职后又回锅。
12：2003年1月7日对西雅图超音速之役飙进12颗三分球，与马歇尔（Donyell Marshall）及柯瑞（Stephen Curry）并列史上最高。
13：1996年NBA选秀会首轮第13顺位由夏洛特黄峰挑中，15天后交易到湖人。
15：明星赛先发次数，史上无人能及。
18：连续18年入选明星赛，连续次数史上最多，总次数则仅次于“天钩”贾霸（Kareem Abdul-Jabbar）的19次。
20：效力湖人20季，NBA历来一名球员待在同一队最久的时间。
24：2006-07球季起穿24号球衣。
50：生涯24次单场50分，NBA史上第3多，前两名分别是“上古神兽”张伯伦（Wilt Chamberlain，118次）和“篮球大帝”乔丹（Michael Jordan，31次）。
81：2006年1月22日出战多伦多暴龙大砍81分，率湖人122-104获胜，单场得分NBA史上排名第2，第1名是张伯伦1962年的100分。
1346：例行赛出赛1346场。季后赛则有220场。
5640：季后赛累计得5640分，NBA史上第3，仅次于乔丹（5987分）与贾霸（5762分）。
3万3643：生涯例行赛得分达3万3643分，NBA历年来第3，前两名为贾霸以及“邮差”马龙（Karl Malone）。
3亿2330万：从进入NBA起至今薪资总合高达3亿2330万美元，包括本季的2500万美元。（译者：中央社徐崇哲）1050414
【大纪元2016年04月14日讯】（中央社加州奥克兰13日综合外电报导）NBA金州勇士今天在例行赛最终战，创下单季新高的73胜，刷新芝加哥公牛1995-96球季单季72胜纪录。
根据法新社，勇士书写历史的过程有高有低，并非一路顺畅，以下是勇士本季的5大关键时刻：
1.纪录展开
勇士以111-77大胜洛杉矶湖人后，写下开季16胜0负，这是该队本季首创的新纪录，超越1993-94休士顿火箭与1948-49华盛顿国会并列的开季15胜0负。
“咖喱小子”柯瑞（Stephen Curry）在这场比赛毫不意外扮演重要角色，攻下24分及9助攻。
2.连胜戛然而止
勇士去年12月11日打到延长赛，才戏剧性地以124-119击退波士顿塞尔蒂克，例行赛28连胜，一哥柯瑞独得38分8助攻。
不过，勇士寻求突破湖人1971-72年球季33连胜纪录的努力，在下一场破功，在客场以95-108不敌密尔瓦基公鹿。
3.绝杀救命
勇士在最后一场赛事写下历史，然而，若不是柯瑞2月间在奥克拉荷马市对雷霆的神奇表现，就不可能有机会在今天夺下第73胜。
柯瑞在那场比赛豪取46分，延长赛以一记35呎三分球绝杀助勇士以121-118摘下意义非凡的胜利。柯瑞这场比赛共砍进12颗三分弹，追平布莱恩（Kobe Bryant）和马歇尔（Donyell Marshall）共同保持的单场纪录。
4.三分球王
柯瑞3月间对犹他爵士飙进另一颗堪称经典的三分球，在上半场终了前55呎特大号三分球破网，奠定NBA史上最伟大远距离射手的地位。
此外，他本季总计投进不可思议的402记三分球，将单季纪录推进至前所未见的层次。
5.连2场力克马刺
勇士季末状况不是很稳定，4月初曾在3场比赛吞下2败。这2场败仗使得勇士追求73胜只剩一个简单的方式：最后4场全部要赢。
这4场包括主客场各对圣安东尼奥马刺1场，达成概率看似变小。不过勇士展现他们的冠军素质，这2场均胜出，也粉碎马刺本季主场不败的美梦。（译者：中央社徐崇哲）1050414
【大纪元2016年04月14日讯】（中央社洛杉矶13日综合外电报导）洛杉矶湖人传奇球星“黑曼巴”布莱恩（Kobe Bryant）今天如好莱坞巨星般结束他耀眼的20年美国职篮NBA生涯，随着比赛曲终人散，他的职涯也划下童话故事般的句点。
法新社报导，今晚史泰博中心（Staples Center）情绪沸腾，37岁布莱恩猛飙60分结束职业生涯，包括最后一波得分攻势，激励球队以101比96击败犹他爵士。
场边观赛的A咖名人，包括影星杰克尼克逊（JackNicholson）和前英格兰足球金童贝克汉（DavidBeckham）都对布莱恩完美告别欢呼喊赞。史泰博中心并在官方推特上传相关照片。
布莱恩赛后告诉在场球迷，“老天，我真不敢相信20年一转眼就过去，太疯狂了。”
“能站在中央球场面对大家，队友就在我背后，感谢这所有的一切，我们一同历经的旅程。”
“我从小就是死忠湖人球迷─我讲真的，超级死忠─所以能入选并交易来到这里，在这里拼斗20年，你写不出更棒的东西。”
“我对大家的感受无法言喻，谢谢，我打从心底谢谢大家。我还能说什么？黑曼巴out。”（译者：中央社蔡佳敏）1050414
【大纪元2016年04月14日讯】（中央社里约热内卢13日法新电）国际奥林匹克委员会（IOC）领导官员今天表示，尽管巴西政府面临下台危机，8月里约奥运筹备工作现仍如期进行。
国际奥会协调委员会主席穆塔瓦克尔（Nawal ElMoutawakel）表示：“国际奥会是非政治组织，尽管面临政治与经济上的复杂环境，我们仍持续推动目前的工作。”
穆塔瓦克尔表示：“这不会对里约奥运造成影响，因为我们一直照进度走。”