【大纪元2018年07月04日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）接受手肘韧带治疗、休养近一个月的大谷翔平回到洛杉矶天使，担任先发第6棒、指定打击的位置，因太久没出场比赛，4个打席无安打，还收到三张老K，终场西雅图水手则在先发投手勒布朗克（Wade LeBlanc）7局失1分优质先发下，以4：1取得胜利。
天使先发投手希尼（Andrew Heaney）在一局下自乱阵脚，安打后连送出两次保送，形成满垒，席格（Kyle Seager）适时敲出清垒的二垒安打，帮助水手3：0先下一城。
二局上，大谷被勒布朗克刁钻的伸卡球K掉，第五棒西蒙斯（Andrelton Simmos）在四局上轰出阳春炮，可惜大谷击出飞球遭到接杀；七局上大谷再度遭到勒布朗克三振。
克鲁兹（Nelson Cruz）在八局下从天使后援投手拉米瑞兹（Noe Romirez）手中敲出阳春炮，本季第22轰出炉，水手再添一分保险分。大谷翔平九局上两出局后第四次上场打击，可惜被水手救援王迪亚兹（Edwin Diaz）三振，成为比赛最后一位上场的打者，迪亚兹也顺利收下本季第33次救援成功。
责任编辑：吕美琪
from MLB大谷翔平归队 4打数吞3K