【大纪元2017年10月21日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）继1988年洛杉矶道奇王牌投手赫西瑟（Orel Hershiser）率队击退纽约大都会挺进世界大赛，29年后王牌投手柯萧（Clayton Kershaw）再度领军，6局仅失1分，加上贺南德兹（Enrique Hernandez）敲出单场三响炮，贡献了7分打点，最后道奇以11：1大胜小熊，以4胜1败之姿挺进世界大赛。
小熊先发投手昆塔纳（Jose Quintana）这场状况不佳，一局上就被贝林杰（Cody Bellinger）敲出带有1分打点的二垒安打；二局上第一球被贺南德兹咬中，轰出阳春炮，三局上又接连被敲4支安打失1分，无人出局，留下满垒危机。
伦登（Hector Rondon）接替投球，一上场虽送出老K，但是接下来面对贺南德兹又被轰出满贯炮，道奇取得7分领先。第四局再添2分；贺南德兹似乎打上瘾，九局上再追加一发两分炮，为球队奠定胜基。在领先10分的情况下，道奇再推救援王简森（Kenley Jansen）关门，最后半局让小熊三上三下，小熊本赛季正式划下句点，提前放寒假。
道奇王牌柯萧此役主投6局，投出5次三振，仅在四局下被布莱恩（Kris Bryant）挥出阳春全垒打，失掉唯一的1分，拿下胜投。赛后道奇也表示，将在世界大赛首战再度推出柯萧先发。
道奇前两棒开路先锋泰勒（Chris Taylor）与特纳（Justin Turner），则分别以优异的打击成绩，共同取得国联冠军战的MVP。**
责任编辑：高小虔
from MLB贺南德兹3轰小熊 道奇29年后再返世界大赛