【大纪元2017年05月07日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）纽约洋基日籍投手田中将大日前先发面对多伦多蓝鸟，双方全垒打满天飞，不过靠着4轰助拳，洋基终场以11：5击退作客的蓝鸟，田中将大也拿下4连胜。
田中将大前4局强力压制蓝鸟，但五局上遭到皮尔斯（Steve Pearce）炮轰，让他的无失分记录停在连续16局；田中七局上再遭皮尔斯敲出阳春炮，又让后续打者上垒；洋基换投，但牛棚多丢1分要算在田中将大头上，他此役投6.1局失4分，拿下本季第四胜。
洋基靠着安打在一局下先下一城，以及希克斯（Aaron Hicks）、贾纳（Brett Gardner）二局下各敲出两分炮；菜鸟贾吉（Aaron Judge）三局下与贾纳四局下各一发阳春炮；最后七局下贾吉再补上一发三分弹，终场以11：5获胜。贾吉赛后也以12轰独居美联第一。
用炮火宣告复出 卡布瑞拉生涯450轰
底特律老虎球星卡布瑞拉（Miguel Carbrera）日前因拉伤进入伤兵名单，休息10天后，3日对印地安人先发，三局下轰出两分炮、本季第四轰，也达到生涯450轰的里程碑。
卡布瑞拉的炮火也帮助老虎先发投手韦兰德（Justin Verlander）击败克里夫兰印地安人拿下本季第二胜，他此役先发7局只被击出4安打、失2分。
红袜塞尔KKK 三振连5场两位数
红袜3日对上金莺，先发左投塞尔（Chris Sale）一开场就连5K，总计投8局飙出11K，连续第5场三振次数达到两位数，他此役只被敲出3支安打失2分，防御率1.38，拿下本季第二胜。本季MLB三振排行榜上，塞尔目前以45.2局飙出63K盘踞首位，名列第二的是太空人小麦卡勒斯（Lance McCullers Jr.），目前有46K的表现；而塞尔还比道奇强投柯萧（Clayton Kershaw）拉开达19次的差距。
红袜二局下开启攻势，莫兰（Mitch Moreland）、佩卓（Dustin Pedroia）连续安打先下一城；拉米瑞兹（Hanley Ramirez）随后在四局下、六局下各一支阳春炮，金莺五局上追回1分，马查多（Manny Machado）七局上也开轰反击，但红袜七局下火力串联再拉开2分差距，终场就由红袜以5：2获胜。
此役赛前还有一段小插曲，日前红袜球迷以具有种族歧视字眼谩骂金莺球员琼斯（Adam Jones），虽然球迷当下被驱离出场，但伤害或已造成；红袜球团3日正式向琼斯致歉，球员贝兹（Mookie Betts）也呼吁球迷力挺；琼斯首打席站上打击区时，红袜球迷则是纷纷起立为他加油打气，影片也被放上MLB官网首页。
胡智为下放3A 陈伟殷脸书打气
台湾旅美投手胡智为3日被所属球队光芒宣布下放小联盟3A，结束他自今年4月23日以来的10天大联盟之旅。效力于马林鱼的陈伟殷随后也在脸书放上与胡智为合照，并表示期待胡智为很快能回到大联盟。
**
责任编辑：李熔石
from MLB 纽约洋基炮火猛轰 田中将大四连胜