2021年10月4日星期一

港台明星 | 公视英语影音平台 《斯卡罗》、《茶金》推向国际

【大纪元2021年10月04日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)公广集团甫拿下23座金钟奖,4日又宣布推出PTS WORLD TAIWAN全英语影音平台,提供《斯卡罗》、《茶金》等戏剧,以及纪录片、戏剧、生活风格节目等,让国际看见台湾。

PTS WORLD TAIWAN主打台湾文化生活,包括《斯卡罗》、《茶金》、《奇迹的女儿》等话题戏剧,生活风格类型节目《我在市场待了一整天》,以及实境节目《谁来晚餐》、《农村的远见》等多元议题的纪录片,还有公视长寿儿童节目《水果冰淇淋》等,初期将上架100小时的节目,不仅有英文字幕,也提供印语、越语、泰语新闻。

公视“PTS WORLD TAIWAN”影音服务启动记者会
公视“PTS WORLD TAIWAN”影音服务启动记者会于2021年10月1日在台北举行。(黄宗茂/大纪元)

导演蔡明亮、主持人赵自强、演员杨贵媚、温昇豪等也出席记者会共襄盛举。蔡明亮表示:“这是非常珍贵的资源,让我们得作品可以被世界看到,台湾近几年的电视节目,非常多元化,尤其文化是很需要被看到的,成绩是有目共睹。我的作品被公视指定要放,我很开心。”

杨贵媚主持实境节目《阮三个》,她分享说,台湾是创作很自由的地方,文化很深,期许节目创作可以透过不同的语言散布到不同的国家,甚至吸引外国影迷追星到台湾来。

温昇豪表示:“台湾这几年的戏剧作品有目共睹,品质越来越好,让全世界看到,作为戏剧从业人员也于有荣焉,更进一步砥砺自己做出更多好的东西,跟国际一较长短。”

《水果冰淇淋》主持人赵自强说:“前想说 我们只能给台湾小朋友看,现在可以给全世界小朋友看,你说开不开心?开心!”

频道正规划主题策展,每月行销台湾在地议题;未来也将不定期规划特色景点,透过24小时直播,配合英语编辑适时互动,让世界认识台湾;之后将藉社群媒体与观众互动,讨论全球时事议题,带动台湾与世界各地人士对话。

继文化部推出全英语国际影音串流平台Taiwan+后,公视也推出英语影音平台,是否会影响点击量?公视董事长陈郁秀强调:“我们是国家队,所以我们是合作,所以没什么问题。我们大概是讲台湾的内容,讲生态、文化,还有,是我们充满生机的社会、历史的底蕴,所以它是整体国家的形象品牌,整体上的内容。”

责任编辑:茉莉

 


from 公视英语影音平台 《斯卡罗》、《茶金》推向国际