【大纪元2020年02月12日讯】台湾歌手“鼓鼓”吕思纬2019年底推出第二张全新创作专辑《虫洞》,展现创作实力,2020年开春之际,他继续挑战写、唱、跳全方位才华,首度以个人之姿勇闯日本乐坛,并首发日文单曲《超展开》,其原曲则收录在《虫洞》专辑中。
为带来不同于中文版的听觉冲击,鼓鼓更力邀日本唱跳男团Lead助阵合作,不但为单曲画龙点睛,也为音乐注入全新的听觉享受,名副其实的音乐“超展开”。
谈起这段缘分,其实始于去年的“超犀利趴10”,当时Lead睽违11年再访台湾,成员三人在后台与鼓鼓相见欢,鼓鼓还当起美食特派员准备了特色小吃豆花,双方还一起上《食尚玩家》玩直播,没想到竟意外促成了这次合作的机缘。
首度进军日本乐坛,鼓鼓兴奋之情溢于言表,他表示从小就听过日本乐团,但挑战唱起日文歌来还是十分困难,为此他还在录音前上课特训,把歌词用罗马拼音加注音符号注记,原本以为配唱时会卡关,没想到录音当天相当顺利。
尤其双方首度合作日文单曲《超展开》便迸发不少火花,Lead三位成员各自使出浑身解数,如日文歌词邀请Lead的键本辉操刀、RAP歌词由成员谷内伸也谱写,除了献声与歌词创作,古屋敬多则发挥编舞长才,参与此曲设计编舞。
录音过程虽然是分隔两地完成,但Lead成员古屋敬多表示:“很喜欢这首歌,在过程中玩得很开心,一个人录一个小时,很快,也即兴加了些元素进去。”
至于写词是否有什么挑战,键本辉说:“鼓鼓写得很好、写得很帅,有先拿中文翻译,用中文曲原意再加自己的想法进去,最难发音母音压韵中文词,因为要配合音乐,应对的日文,所以想了一些时间,”无论是中文版或日文版都能透过歌曲传达出“超展开”的恋情。
日文单曲《超展开》将于2月14日00:00上架;而“鼓鼓”吕思纬2月28日将在台北举办免费入场的“鼓鼓吕思纬《虫洞》概念专辑演唱会”。
责任编辑:梁梦竹
from 鼓鼓首发日文单曲 邀日团Lead献声创作