2016年3月24日星期四

篮球 | 林来疯续集 林书豪助黄蜂闯季后赛

【大纪元2016年03月24日讯】(中央社记者李晋纬台北24日综合报导)美国职篮NBA夏洛特黄蜂队台裔球星林书豪,连两战得分突破20大关,是黄蜂连拿重要2胜,稳住进军季后赛资格的关键,这让外媒直言,简直就是“林来疯续集”。

林书豪22日在对上圣安东尼奥马刺队的比赛中拿下29分,其中15分在第4节获得,帮助黄蜂在最多落后23分的逆境下重生,以91比88逆转取胜,也让马刺吞下邓肯时代(Tim Duncan era)中最大挫败。

接下来林书豪23日又在对上布鲁克林篮网队的比赛中拿下21分,帮助黄蜂以105比100获胜,林书豪连两战从板凳出发,拿下超过20分,且每次得分都是球队获胜关键,让人想起他在“林来疯”时期的身影。

黄蜂3月以来13场比赛拿下11胜,目前战绩41胜30败,胜率5成77,排在东区第6,排在第5的迈阿密热火队没有胜差,与排在第3、第4的亚特兰大老鹰队、波士顿塞尔提克队也仅有半场胜差。

美联社(AP)体育作家里德(Steve Reed)直言,黄蜂之所以能有这样的成就,林书豪是主要关键。

林书豪即便是黄蜂替补球员,但平均每场比赛可贡献11.8分、2.9助攻。

与过去在“林来疯”时期的数据相比,林书豪现在的成绩似乎并不突出,但他过去两场比赛挺身而出,靠着远距离投篮、切入进攻篮框、快攻上篮等多元的进攻手段,及6成3(30投19中)的整体投篮命中率,并贡献9篮板、6助攻,可说从板凳提供球队适时的火力支援。

这让黄蜂后卫沃克(Kemba Walker)赞叹的说,林书豪的表现实在太惊人了。

在对马刺的比赛中,黄蜂首节以7比28落后,林书豪从板凳出发,提供球队动能,开启黄蜂反扑的攻势。

黄蜂教练柯立福(Steve Clifford)说,林书豪是球队的催化剂,对马刺之战的首节,球队只在外围投射,球也从未送入禁区,但林书豪进攻篮框,活化了球队进攻。

那场对马刺的比赛,林书豪第4节砍进外线,又以16呎跳投稳住球队领先。

林书豪表示,打赢马刺让他建立起自信,“我觉得很自在,在场上也没想太多,只是不断享受比赛”,他说。

巴图姆(Nicolas Batum)说,如果不是林书豪跳出来,黄蜂不可能拿下对马刺、篮网的两胜。

这已经不是林书豪首次成为球队的救世主,2012年仍默默无闻的“哈佛小子”林书豪,在纽约尼客队掀起“林来疯”热潮,“时代”杂志(TIME)也将他选为全球百大最具影响力人物之一。

但之后林书豪辗转待过休士顿火箭队、洛杉矶湖人队,直到加入黄蜂队他才找到家的感觉,“我真爱跟这群人一起打球”,林书豪说。

黄蜂在最近21场比赛中拿下17胜,让他们在联盟东区排名及争夺季后赛门票上保有竞争力。

林书豪说,“我们学习了很多,也想知道我们可以到达什么样的境界”,“我们不知道自己的极限在哪里,所以只是持续奋战”,林书豪说。1050324

The post 林来疯续集 林书豪助黄蜂闯季后赛 appeared first on 大纪元.


from 林来疯续集 林书豪助黄蜂闯季后赛